Communicate with server to obtain user information via API